I would suggest, that you try to buy all 4 mice as siblings if possible. It's much easier to get does to cooperate with one another, if they've been living with each other for their whole lives. 
And then you can keep everyone together if you're careful.
And then you can keep everyone together if you're careful.
